"Qul a'udhu bi-rabbi l-falaq"
"Say, I seek refuge in the Lord of daybreak"
📝 What does "Qul a'udhu bi-rabbi l-falaq" mean?
Qul a'udhu bi-rabbi l-falaq translates to "Say, I seek refuge in the Lord of daybreak" in English. This is Ayah 1 of Surah Al-Falaq (Surah 113) of the Holy Quran. You can read the full Arabic text with word-by-word meaning, 80+ translations, Tafsir ibn Kathir, and audio recitation by 30+ reciters on AzrsCorp — completely free.
🔤 Transliteration Guide
Transliterations like "Qul a'udhu bi-rabbi l-falaq" help non-Arabic speakers pronounce Quranic verses correctly. AzrsCorp provides full transliteration alongside Arabic text and English translation for every verse in the Quran.
🌟 Popular Quran Transliterations
People also search for these Quranic phrases:
Qul a'udhu bi-rabbi l-falaq — Meaning & Transliteration
"Qul a'udhu bi-rabbi l-falaq" is the English transliteration of an Arabic Quranic term, meaning "Say, I seek refuge in the Lord of daybreak". Transliteration spells out the Arabic pronunciation using Latin letters, helping readers who don't read Arabic script pronounce Quranic words and phrases correctly.
Frequently Asked Questions
What does "Qul a'udhu bi-rabbi l-falaq" mean?
It means "Say, I seek refuge in the Lord of daybreak" in English.
Is this transliteration free to view?
Yes — completely free, with no account required.